Man, this one's easy...
Just redraw either the tough ones or all of them.
All straight lines, just re-create them over the originals.
Besides, if it's anything like the Stahls fonts, the available ones are not the same as the proprietary styles they use for the ones they sell.