I've always used the Photoshop method to at least get close, but I'm fairly surprised on occasion as to just how far away it is... sometimes the color the customer has in the file just doesn't have a Pantone match, or as Andy said, even a "first cousin".
Steve