Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work. - Thomas Edison
I like the changes. I do disagree though on one area. It's been my experience in various shops that we have two separate areas of the coating room and the washed out screens waiting drying to be coated.This is the best case scenario. Many people fix this by including a drying cabinet inside your coating room so that wet screens do not affect the drying emulsion. In a perfect world, you would also have a moisture conten reader in the room also to lnow that you are staying within a specif range. You can save space and combine but the most efficient way is to have two areas. This is because the wet screens freshly washed will slow down production of drying time by adding excessive or additional moisture in the air. Again tho, if you are tryi g to save space. You could do how Pierre described but keep in mind, the faster you need those screens, the more accurate your drying process needs to be.
Actuall I have a ginormous free standing exposure unit and a separate 8k exposure right in the darkroom where screens are coated and dryed and stored. Temperature humidity and dust controlled. So it can be done.