I have only printed Tie Dye from San Mar, and "homemades" using the procion dyes from Dharma Trading, and have apparently been lucky as I sometimes didn't even bother with low bleed, let alone poly, or the really heavy artillery specialized blockers. I have printed them both before the dyeing and after.
That said, Robert's advice to test if possible is certainly good advice. He's probably seen a lot more than I have.