It's a Zund drive.
Based on seeing the specs online they are using an Epson print head in it. The resolutions are a giveaway.
If this is true, could I replace with an Epson head and where would I buy it? Ours looks identical to this 3880.
the back is different than the 3880. ours looks like the below.