Silicone inks will work great for dye migration, however you have a pot life after combining the additive & will have to toss any unused ink after printing. So you're setting yourself up for waste & loss of money. There are better options you have with using plastisol inks that will keep you from wasting supplies & cutting into your profit.
One Stroke Inks have their ELT-S series of inks. They are low-cure & have great stretchability, print characteristics, & dye blocking capability. This is the most similar plastisol ink you'll get to silicone ink. You can also add a Digital Black Underbase to increase dye blocking capability. We use these inks in our shop & we love them.
You could also use Rutland Endurance Plus White, which is also a low-cure 100% polyester ink. You can combine this with Rutland's Grey Blocker Base (also low-cure) for increased dye blocking capability.
Or you could just use Rutland Super Poly White which is for 100% polyester garments, but isn't a low-cure ink. Some troublesome garments may still bleed, but you can also add the Grey Barrier Base to curb this problem.