Not that particular shirt, but I have just used regular plastisol on the nylon jerseys that occasionally came my way. Hardly see them any more.
When I first started, I, as many, mistakenly assumed that a nylon adhesion catalyst was needed.
However, I do seem to remember one supplier type person on a forum saying that the "dazzle" type finish benefitted. I have my doubts.