Dunno, but you are correct.
With that said, you can go with higher lpi on thin thread mesh since the thread interference is less - because of the thinner threads.
With both film and Direct to Screen I can hold down to ~ a 2% - 3% dot @ 60 lpi on a 225S mesh. Much harder to do with a standard 230 mesh.