Yeah, we use drain safe and filter the solids here. I think, combined with good cleanup habits, this is perfectly safe for plastisol shops. WB is another story. From what I've read city sewer systems, unless they are more state of the art, don't likely have the ability to filter this stuff out of the water supply.
I think I'm going to build one that's a combo of the blackline and the cci one. I'd like to use a coarse filter of old screen mesh as the first filtration to catch the tape and the big chunks. Then have a pump system like the blackline one but use more and possibly finer carts.
Last off, and this is a little ambitious perhaps, I think it would be cool to filter the water so thoroughly that it's actually cleaner than the stuff coming in from the city main and recycle it for washing out the screens. How rad would that be? Super clean water (less water spots and contamination) and re-using it over and over (lower water bill). Done right it could almost close the loop of water consumption in the shop, though you'd maybe need to replenish from time to time.
This isn't my own idea, I believe hydrobooth makes a model like this.