Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work. - Thomas Edison
If you have enough heads on your presses I might consider indexing the art before it is ran DTG. Should be easier to recreate that when the orders graduate to screen printing. A very good RIP would be instrumental I'd imagine.
Does anyone emulate a 55 or 65 line halftone when using DTG? Al