There's a description of them somewhere, and more are available on the web. All you
need is one that speaks in the language of your printer. Start with the PPD file though
as that describes the lpi/shape etc, and that certainly seems to be your problem. It's halftoning,
but I'll be damned if I've ever seen that pattern before.