when I've done this with sep studio, we just eliminate the base layer, and print everything else, the top white is likely what you're after anyways...
your only issue that you may run into is that sep studio uses halftones in the underbase to make the other colors llghter/darker on shirt, but if you do a bit of testing you can figure out what to boost/cut in sep studio to make it look like you want.