With screen printing especially, but not always easy with heat press either, is the problem sometimes of special boards or jigs to be able to decorate a particular location.
Pockets, seams, handles can all add up to a an unconventional item. You are also looking at four possible times to screw up a bag.
It is very likely that some sort of transfer, either screen printed or print and cut will make the job go easier.